Mengakhiri sebuah hubungan memang tidak pernah mudah, dan terkadang kata-kata biasa tidak cukup untuk menyampaikan akhir dari sebuah cerita. Dalam bahasa Inggris, ada berbagai cara untuk memutuskan hubungan—mulai dari yang klise, tegas, hingga yang paling emosional.
Berikut adalah 10 cara mengatakan putus dalam bahasa Inggris, dari yang paling umum hingga yang terakhir... yang siap membuat hati teriris.
---
1. The Polite & Standard (Sopan & Umum)
"We need to talk."
> Arti: Kita perlu bicara.
> Kalimat pembuka paling universal dan ditakuti di dunia percintaan. Menandakan ada obrolan serius yang akan mengakhiri hubungan.
"I think we should see other people."
> Arti: Aku rasa kita sebaiknya mencari orang lain.
> Cara halus untuk mengatakan bahwa hubungan ini sudah tidak bisa dilanjutkan dan masing-masing bebas mencari pengganti.
"It’s not you, it’s me."
> Arti: Ini bukan salahmu, ini salahku.
> Kalimat putus paling klise di dunia. Digunakan untuk mengurangi rasa bersalah pasangan, meskipun sering kali terasa kurang jujur.
---
2. The Honest & Growth-Oriented (Jujur & Demi Kebaikan Bersama)
"We’ve grown apart."
> Arti: Kita telah tumbuh ke arah yang berbeda.
> Cocok untuk hubungan yang berakhir bukan karena pertengkaran, melainkan karena visi, misi, atau perasaan yang perlahan memudar seiring waktu.
"I love you, but I’m not in love with you anymore."
> Arti: Aku menyayangimu, tapi aku tidak lagi mencintaimu (sebagai pasangan).
> Kalimat yang jujur namun menyakitkan, membedakan antara rasa sayang sebagai manusia dan rasa cinta sebagai kekasih.
"We are better off as friends."
> Arti: Kita lebih baik berteman saja.
> Upaya untuk menyelamatkan hubungan agar tidak bermusuhan, mengubah status kekasih menjadi teman biasa.
"I need to focus on myself right now."
> Arti: Aku harus fokus pada diriku sendiri saat ini.
> Digunakan ketika seseorang merasa belum siap berkomitmen atau memiliki prioritas lain yang lebih mendesak seperti karier atau studi.
---
3. The Heartbreaking & Poetic (Sangat Menyedihkan & Menyesakkan)
"I’m tired of fighting for a love that only hurts."
> Arti: Aku lelah memperjuangkan cinta yang hanya memberi luka.
> Sebuah ungkapan kepasrahan dari seseorang yang sudah berjuang mati-matian namun akhirnya memilih menyerah demi kewarasan dirinya.
"We are trying to hold onto something that is already gone."
> Arti: Kita mencoba mempertahankan sesuatu yang sebenarnya sudah lama hilang.
> Kalimat ini menggambarkan hubungan yang sebenarnya sudah 'mati' dan kalian hanya mempertahankan raganya saja, bukan rasanya.
... dan yang terakhir, cara putus yang sungguh puitis namun menyedihkan:
"You were my favorite story, but we’ve reached the final page. I have to close the book now."
> Arti: Kamu adalah cerita terfavoritku, tapi kita telah mencapai halaman terakhir. Aku harus menutup bukunya sekarang.
> Menggunakan metafora sebuah buku, kalimat ini sangat menyedihkan karena mengakui betapa indahnya hubungan tersebut di masa lalu, namun dengan lapang dada menerima bahwa kisah itu memang harus selesai dan tidak ada lagi bab selanjutnya.
---
Memilih kata yang tepat saat berpisah setidaknya bisa memberikan penutup (closure) yang jelas bagi kedua belah pihak. Apakah ada kalimat di atas yang mewakili situasi pelik yang sedang kamu hadapi?
Nah, sekarang udah tahu kan 'Cara Katakan Putus Dalam Bahasa Inggris ? Jangan sampai kebingungan lagi ya! Biar gak bingung lagi sama vocab-vocab bahasa Inggris lainnya, mendingan join aja kelas Saturday Conversation di Meguru English. Dijamin setelah ikut kelas ini kamu bisa lancar ngobrol pakai bahasa Inggris, karena sistem kelasnya yang langsung praktik. Langsung aja klik DI SINI buat daftar kelasnya!
