Introduce Yourself (Memperkenalkan Diri Sendiri)
Bahasa Inggris | Bahasa Indonesia |
Let me introduce myself. | Izinkan saya memperkenalkan diri. |
Allow me to introduce myself. | Izinkan saya memperkenalkan diri saya. |
May I introduce myself? | Bolehkah saya memperkenalkan diri.? |
I’d like to introduce myself. | Saya ingin memperkenalkan diri saya. |
My name is Peter. | Nama saya Peter. |
I am Peter. | Saya Peter. |
You can call me Peter. | Anda bisa memanggil saya Peter. |
Please call me Peter. | Panggil saja Peter. |
Introduce Someone (Memperkenalkan Seseorang)
Bahasa Inggris | Bahasa Indonesia |
Let me introduce my friend. | Izinkan saya memperkenalkan teman saya. |
Allow me to introduce my friend. | Izinkan saya memperkenalkan teman saya. |
I would like to introduce my friend. | Saya ingin memperkenalkan teman saya. |
I would like you to meet my friend. | Saya ingin Anda bertemu dengan teman saya. |
Have you met Tasya? | Sudahkah Anda bertemu dengan Tasya? |
This is Tasya. | Ini Tasya. |
Her name is Tasya. | Namanya Tasya. |
I don’t believe you know …. | Sepertinya Anda tidak mengenal …. |
I don’t believe you met…. | Saya rasa Anda belum pernah bertemu …. |
There’s someone I’d like you to meet. | Ada yang ingin saya kenalkan kepada Anda. |
Example: Meet Sinta, My Old Friend
| Bahasa Inggris | Bahasa Indonesia |
Nanda | Rama, I would like to introduce you to one of my old friends, Sinta. | Rama, saya ingin mengenalkanmu ke salah satu teman saya, Sinta. |
Sinta | Hello, Rama. I am Sinta. | Hallo, Rama. Saya Sinta. |
Rama | Nice to meet you, Sinta. How long have you two known each other? | Senang bertemu denganmu, Sinta. Sudah berapa lama kalian saling mengenal? |
Nanda | We were high school friends. Then we got into the same college. | Kami dulu teman SMA. Lalu kami juga masuk ke universitas yang sama. |
Sinta | Nanda has told me a lot of things about you, Rama. | Nanda sudah banyak bercerita tentang kamu, Rama. |
Rama | Well, I hope they’re good stuff. | Saya harap cerita yang bagus-bagus saja yang diceritakan. |
Nanda | Of course! I only tell good stuff about other people, please. | Tentu saja! Saya hanya menceritakan hal-hal yang bagus tentang orang lain. |
Sinta | Don’t worry. | Jangan khawatir. |
Rama | Well, thanks, Nanda, for introducing us. | Terima kasih, Nanda, sudah mengenalkan kami. |
Example: We Met Accidentally
| Bahasa Inggris | Bahasa Indonesia |
Will | Frank, I’ve been looking for you. Where have you been? | Frank, saya telah mencarimu ke mana-mana. Ke mana saja kamu? |
Frank | Oh, I am sorry. I met an old friend and lost track of time. I don’t believe you’ve met Anne. | Oh, maafkan saya. Saya baru saja bertemu dengan teman lama sampai lupa waktu. Saya tidak yakin kalau kamu sudah pernah bertemu dengan teman saya, Anne. |
Will | I believe we haven’t. Hello, I’m Will Smith. | Saya rasa belum. Halo, saya Will Smith. |
Anne | Hello, I’m Anne. Frank’s friend from college. | Halo, saya Anne. Teman kuliah Frank. |
Will | I’m sorry if I’m not familiar with you. I don’t think Frank ever mentioned your name. | Maafkan saya, saya tidak pernah mendengar namamu. Saya rasa, Frank belum pernah bercerita tentangmu. |
Anne | Well, we’re not that close. | Ya, saya dan Frank juga tidak terlalu akrab. |
Frank | We just happened to meet accidentally. | Kami juga tidak sengaja bertemu. |
Will | It’s a pleasure to meet you, Anne. | Senang bertemu denganmu, Anne. |
Anne | Nice to meet you too, Will. | Senang bertemu denganmu juga, Will. |
Example: My Name is Dylan
| Bahasa Inggris | Bahasa Indonesia |
Dylan | Good morning, friends! Let me introduce myself. My name is Dylan Andika. You can call me Dylan. I am from Bandung, but my father has to work here. That’s why my family and I moved to Surabaya. Nice to meet you all! | Selamat pagi, teman-teman! Izinkan saya memperkenalkan diri. Nama saya Dylan Andika. Kalian bisa memanggil saya Dylan. Saya berasal dari Bandung, tapi ayah saya harus bekerja di sini. Itu sebabnya kami sekeluarga pindah ke Surabaya. Senang bertemu denganmu, teman-teman! |
Students | Nice to meet you, too, Dylan! | Senang bertemu denganmu juga, Dylan! |
Teacher | What’s your father’s job, Dylan? | Apa pekerjaan ayahmu, Dylan? |
Dylan | He is a veterinarian. | Dia seorang dokter hewan. |
