Morning Routine
Wake up, it’s time for breakfast.
Bangun, saatnya sarapan.
Put on your clothes for the day.
Kenakan pakaianmu untuk hari ini.
Brush your teeth before we leave.
Sikat gigimu sebelum kita pergi.
Comb your hair, it’s almost time to go.
Sisir rambutmu, hampir waktunya pergi.
Pack your school bag with your books.
Masukkan buku-bukumu ke dalam tas sekolahmu.
Put your shoes on and tie the laces.
Kenakan sepatumu dan ikat talinya.
Let’s get ready to go to school.
Ayo bersiap untuk pergi ke sekolah.
Let’s have breakfast before we go.
Ayo sarapan sebelum kita pergi.
Check if you have everything in your backpack.
Periksa apakah kamu sudah membawa semua barangmu di ransel.
Make sure your homework is in your bag.
Pastikan PRmu di dalam tas.
Classroom Instructions
Open your book to the first chapter.
Buka bukumu di bab pertama.
Turn to page fifteen and read along.
Beralih ke halaman lima belas dan baca bersama.
Write your name at the top of the paper.
Tulis namamu di bagian atas kertas.
Please be quiet while others are speaking.
Tolong tenang saat orang lain bicara.
Raise your hand if you have a question.
Angkat tanganmu jika punya pertanyaan.
Listen carefully to the teacher’s instructions.
Dengarkan dengan teliti petunjuk dari guru.
Follow the steps on the board.
Ikuti langkah-langkah di papan tulis.
Sit quietly in your seat.
Duduk tenang di kursimu.
Please put away your materials when you’re done.
Tolong simpan perlengkapanmu setelah selesai.
Please turn off your cell phones.
Tolong matikan telepon selulermu.
Mealtime
Wash your hands before you eat.
Cuci tanganmu sebelum makan.
Use your spoon for the meal.
Gunakan sendok untuk makan.
Chew your food well before swallowing.
Kunyah makananmu dengan baik sebelum menelan.
Ask for permission before getting more food.
Minta izin sebelum mengambil makanan lagi.
Don’t talk with your mouth full.
Jangan berbicara dengan mulut penuh makanan.
Drink your water slowly.
Minum dengan perlahan.
Finish your vegetables before asking for dessert.
Selesaikan sayuranmu sebelum meminta dessert.
Help set the table for dinner.
Bantu siapkan meja untuk makan malam.
Clear your plate when you’re done eating.
Bersihkan piringmu setelah selesai makan.
Say ‘thank you’ for the meal.
Katakan ‘terima kasih’ untuk makanannya.
Playtime
Let’s play a game together.
Ayo main bersama.
Take turns with the game.
Bergantian ketika bermain.
Put your toys back in the box when you’re finished.
Kembalikan mainanmu ke dalam kotak setelah selesai.
Be gentle when playing with others.
Bersikap lembut saat bermain dengan orang lain.
Ask before borrowing someone’s toy.
Tanya dulu sebelum meminjam mainan orang lain.
Play outside if the weather is nice.
Main di luar kalau cuacanya bagus.
Have fun and enjoy the game!
Bersenang-senanglah dan nikmati permainannya!
Let’s build something with these blocks.
Ayo bangun sesuatu di tengah balok-balok ini.
Tidy up the toys when we’re done.
Rapikan mainannya ketika selesai.
Use your indoor voice while playing inside.
Gunakan suara yang tenang saat bermain di dalam.
Bedtime
It’s time to brush your teeth before bed.
Saatnya menyikat gigi sebelum tidur.
Read a story before going to sleep.
Baca cerita sebelum tidur.
Get into your pajamas and settle down.
Kenakan piyama dan bersiap tidur.
Turn off the lights and close your eyes.
Matikan lampu dan tutup matamu.
Let’s say goodnight to everyone.
Ayo ucapkan selamat malam ke semua orang.
Snuggle under the covers and get comfy.
Berselimutlah dan buat dirimu nyaman.
Remember to say your bedtime prayers.
Ingat untuk berdoa sebelum tidur.
Sleep tight and sweet dreams.
Tidur nyenyak dan mimpi indah.
It’s time to get into bed and relax.
Saatnya ke tempat tidur dan rileks.
Think of something happy before you fall asleep.
Pikirkan sesuatu yang menyenangkan sebelum tidur.
