Selain berdasarkan fungsi dan strukturnya, kalimat dalam bahasa Inggris juga dapat dibedakan berdasarkan cara menyampaikan ucapan seseorang, yaitu:
Direct Speech (Kalimat Langsung)
Indirect Speech / Reported Speech (Kalimat Tidak Langsung)
Materi ini sangat penting karena sering digunakan dalam percakapan, berita, cerita, laporan, wawancara, dan penulisan akademik.
1. Direct Speech (Kalimat Langsung)
Apa Itu Direct Speech?
Direct Speech adalah kalimat yang mengutip ucapan seseorang secara persis sama seperti yang diucapkan oleh pembicara aslinya.
Dengan kata lain, kata-kata yang diucapkan tidak diubah sedikit pun.
Karena mengutip secara langsung, kalimat ini menggunakan tanda petik ("...").
Fungsi Direct Speech
Direct Speech digunakan untuk:
Mengutip perkataan seseorang secara langsung
Menuliskan dialog dalam cerita
Menyampaikan hasil wawancara
Menulis percakapan dalam novel atau drama
Menunjukkan kata-kata asli pembicara
Ciri-Ciri Direct Speech
✅ Menggunakan tanda petik (" ")
✅ Kata-kata pembicara tidak diubah
✅ Biasanya terdapat reporting verb seperti:
say
says
said
ask
asked
tell
told
reply
replied
Pola Direct Speech
Pola 1
Subject + reporting verb + "quoted sentence."
Contoh
Bima says, "I wanna take a Digital Marketing course to support my career."
(Bima berkata, "Saya ingin mengikuti kursus Digital Marketing untuk mendukung karier saya.")
Analisis
Reporting Clause:
Bima says
Quoted Speech:
"I wanna take a Digital Marketing course to support my career."
Contoh Lain
Sarah said, "I am tired."
(Sarah berkata, "Saya lelah.")
The teacher said, "Open your books."
(Guru berkata, "Buka buku kalian.")
My father said, "We will travel tomorrow."
(Ayah saya berkata, "Kita akan bepergian besok.")
Posisi Direct Speech
Direct Speech dapat diletakkan di awal, tengah, atau akhir kalimat.
Di Akhir
Andi said, "I need some help."
(Andi berkata, "Saya membutuhkan bantuan.")
Di Awal
"I need some help," Andi said.
("Saya membutuhkan bantuan," kata Andi.)
Di Tengah
"I need," Andi said, "some help."
("Saya membutuhkan," kata Andi, "sedikit bantuan.")
2. Indirect Speech (Reported Speech)
Apa Itu Indirect Speech?
Indirect Speech atau Reported Speech adalah cara menyampaikan kembali perkataan seseorang tanpa mengutip kata-katanya secara persis.
Kita hanya melaporkan isi atau makna dari ucapan tersebut.
Karena tidak mengutip secara langsung, kalimat ini tidak menggunakan tanda petik.
Fungsi Indirect Speech
Digunakan untuk:
Menceritakan kembali ucapan orang lain
Membuat laporan
Menulis berita
Menjelaskan percakapan yang sudah terjadi
Menyampaikan informasi secara tidak langsung
Ciri-Ciri Indirect Speech
✅ Tidak menggunakan tanda petik
✅ Sering menggunakan kata penghubung seperti:
that
if
whether
✅ Pronoun (kata ganti) sering berubah
✅ Keterangan waktu dan tempat sering berubah
✅ Tense terkadang berubah (backshift)
Contoh Dasar
Direct Speech
Sarah said, "I am tired."
(Sarah berkata, "Saya lelah.")
Indirect Speech
Sarah said that she was tired.
(Sarah mengatakan bahwa dia lelah.)
Direct Speech
My father said, "We will travel tomorrow."
(Ayah saya berkata, "Kita akan bepergian besok.")
Indirect Speech
My father said that we would travel the next day.
(Ayah saya mengatakan bahwa kami akan bepergian keesokan harinya.)
Perubahan yang Umum Terjadi dalam Reported Speech
Ketika mengubah Direct Speech menjadi Indirect Speech, biasanya ada tiga perubahan utama:
1. Perubahan Pronoun (Kata Ganti)
Direct
Rina said, "I am happy."
(Rina berkata, "Saya bahagia.")
Indirect
Rina said that she was happy.
(Rina mengatakan bahwa dia bahagia.)
Perubahan:
I → she
2. Perubahan Waktu (Time Expressions)
| Direct Speech | Indirect Speech |
|---|---|
| today | that day |
| tomorrow | the next day |
| yesterday | the day before |
| tonight | that night |
| now | then |
| ago | before |
Contoh
Direct
"I will call you tomorrow."
(Saya akan meneleponmu besok.)
Indirect
He said that he would call me the next day.
(Dia mengatakan bahwa dia akan menelepon saya keesokan harinya.)
3. Perubahan Tense (Backshift)
Jika reporting verb menggunakan bentuk lampau (said, told, asked), maka tense sering bergeser satu langkah ke belakang.
Tabel Perubahan Tense
| Direct Speech | Reported Speech |
|---|---|
| Simple Present | Simple Past |
| Present Continuous | Past Continuous |
| Present Perfect | Past Perfect |
| Simple Past | Past Perfect |
| Will | Would |
| Can | Could |
| May | Might |
Contoh
Simple Present → Simple Past
Direct:
She said, "I work in a bank."
(Dia berkata, "Saya bekerja di bank.")
Indirect:
She said that she worked in a bank.
(Dia mengatakan bahwa dia bekerja di bank.)
Present Continuous → Past Continuous
Direct:
She said, "I am studying English."
(Dia berkata, "Saya sedang belajar bahasa Inggris.")
Indirect:
She said that she was studying English.
(Dia mengatakan bahwa dia sedang belajar bahasa Inggris.)
Will → Would
Direct:
He said, "I will help you."
(Dia berkata, "Saya akan membantumu.")
Indirect:
He said that he would help me.
(Dia mengatakan bahwa dia akan membantu saya.)
Reported Speech untuk Pertanyaan
Ketika melaporkan pertanyaan, bentuk kalimat berubah menjadi pola pernyataan.
Yes/No Question
Direct
Dina asked, "Do you like coffee?"
(Dina bertanya, "Apakah kamu suka kopi?")
Indirect
Dina asked if I liked coffee.
(Dina bertanya apakah saya menyukai kopi.)
WH Question
Direct
The teacher asked, "Where do you live?"
(Guru bertanya, "Di mana kamu tinggal?")
Indirect
The teacher asked where I lived.
(Guru bertanya di mana saya tinggal.)
Reported Speech untuk Perintah dan Permintaan
Biasanya menggunakan:
tell
ask
order
advise
dengan pola:
Subject + verb + object + to + verb
Direct
The teacher said, "Study harder."
(Guru berkata, "Belajarlah lebih giat.")
Indirect
The teacher told the students to study harder.
(Guru menyuruh para siswa belajar lebih giat.)
Direct
Mother said, "Don't stay up late."
(Ibu berkata, "Jangan tidur larut malam.")
Indirect
Mother told me not to stay up late.
(Ibu menyuruh saya untuk tidak tidur larut malam.)
Analisis Contoh pada Materi
Direct Speech
Bima says, "I wanna take a Digital Marketing course to support my career."
(Bima berkata, "Saya ingin mengikuti kursus Digital Marketing untuk mendukung karier saya.")
Karena kalimat ini mengutip ucapan Bima secara persis dan menggunakan tanda petik, maka termasuk Direct Speech.
Indirect Speech
Fadhil asked Andy to help him finish the task.
(Fadhil meminta Andy membantunya menyelesaikan tugas.)
Kalimat ini tidak mengutip kata-kata Fadhil secara langsung. Yang disampaikan hanya makna atau isi permintaannya. Oleh karena itu, kalimat ini termasuk Indirect Speech (Reported Speech).
Kemungkinan bentuk Direct Speech-nya adalah:
Fadhil said to Andy, "Please help me finish this task."
(Fadhil berkata kepada Andy, "Tolong bantu saya menyelesaikan tugas ini.")
Ringkasan
| Direct Speech | Indirect Speech |
|---|---|
| Mengutip kata-kata asli pembicara | Menyampaikan kembali ucapan seseorang |
| Menggunakan tanda petik (" ") | Tidak menggunakan tanda petik |
| Kalimat asli tidak berubah | Kalimat sering mengalami perubahan pronoun, waktu, dan tense |
| Umum digunakan dalam dialog | Umum digunakan dalam laporan dan cerita |
| Contoh: She said, "I am busy." | She said that she was busy. |
Cara Mudah Mengingat
Direct Speech = Ucapan Asli
"Saya sedang belajar bahasa Inggris."
Kalimat di atas ditulis persis seperti yang diucapkan.
Indirect Speech = Laporan Ucapan
Dia mengatakan bahwa dia sedang belajar bahasa Inggris.
Kalimat tersebut hanya menyampaikan isi pembicaraan tanpa mengutip kata-katanya secara langsung.
Jadi, perbedaan paling mudahnya adalah:
Direct Speech = Kutipan langsung
Indirect Speech = Laporan atau penyampaian kembali ucapan seseorang
