Mengapa Mempelajari Apology?
Karena "sorry" merupakan salah satu kata ajaib dalam kehidupan sehari-hari, kita perlu belajar bagaimana meminta maaf dengan tulus agar tidak terjadi kesalahpahaman dengan orang lain.
Ungkapan Meminta Maaf (Making Apology)
| Expression | Arti |
|---|---|
| I do apologize for ... | Saya benar-benar minta maaf atas ... |
| I must apologize for ... | Saya harus meminta maaf atas ... |
| I apologize for ... | Saya meminta maaf atas ... |
| I'd like to apologize for ... | Saya ingin meminta maaf atas ... |
| I am sorry for ... | Saya minta maaf atas ... |
| I shouldn't have ... | Saya seharusnya tidak ... |
| It's all my fault. | Ini semua kesalahan saya. |
| I am ashamed of ... | Saya malu atas ... |
| Please forgive me for ... | Tolong maafkan saya atas ... |
| Excuse me for ... | Maafkan saya atas ... |
| I'm terribly sorry for ... | Saya sangat menyesal atas ... |
| Pardon me for ... | Maafkan saya atas ... |
| Please forgive me for my ... | Tolong maafkan ... saya |
| Please accept my apologies for ... | Tolong terima permintaan maaf saya atas ... |
Respon terhadap Permintaan Maaf
Menerima Permintaan Maaf
| Response | Arti |
|---|---|
| That's all right. | Tidak apa-apa. |
| Never mind. | Tidak masalah. |
| Don't apologize. | Jangan minta maaf. |
| It doesn't matter. | Tidak masalah. |
| Don't worry about it. | Jangan khawatir tentang itu. |
| Don't mention it. | Tidak apa-apa. |
| That's OK. | Oke/Tidak apa-apa. |
| I quite understand. | Saya cukup paham. |
Dialog 1
Let's Join the Rehearsal
(Ayo Bergabung dalam Latihan)
Robin
Ray, where have you been?
Artinya:
Ray, kamu dari mana saja?
Ray
I'm so sorry, Robin. I missed the bus.
Artinya:
Saya minta maaf, Robin. Saya ketinggalan bus.
Robin
We already started the dance rehearsal an hour ago.
Artinya:
Kami sudah memulai latihan tari sejak satu jam yang lalu.
Ray
Please, forgive me for coming late. I really didn't mean it. I had to wait for another bus and it took almost 30 minutes long.
Artinya:
Tolong maafkan saya karena datang terlambat. Saya benar-benar tidak bermaksud demikian. Saya harus menunggu bus berikutnya dan itu memakan waktu hampir 30 menit.
Robin
Alright, let's join the rehearsal. You've missed some movements.
Artinya:
Baiklah, ayo bergabung dengan latihan. Kamu telah melewatkan beberapa gerakan.
Ray
Okay.
Artinya:
Baik.
Dialog 2
Underperforming
(Kinerja Menurun)
Boss
Jimmy, can I see you at my office?
Artinya:
Jimmy, bisakah kamu datang ke ruangan saya?
Jimmy
I will be there.
Artinya:
Saya akan ke sana.
Boss
Have a seat. I am concerned about your performance lately. Is there something disturbing you?
Artinya:
Silakan duduk. Saya khawatir tentang kinerjamu akhir-akhir ini. Apakah ada sesuatu yang mengganggumu?
Jimmy
I have been pretty occupied at home. I apologize for letting it affect work. I will definitely pay more attention.
Artinya:
Saya sangat sibuk di rumah. Saya minta maaf karena hal itu memengaruhi pekerjaan saya. Saya pasti akan lebih memperhatikannya.
Boss
I understand. But, I still have to evaluate your work. You have been late numerous times, your projects are not as detailed as they used to be, and you missed a deadline last week.
Artinya:
Saya mengerti. Namun, saya tetap harus mengevaluasi pekerjaanmu. Kamu sudah beberapa kali terlambat, proyekmu tidak sedetail dulu, dan kamu melewatkan tenggat waktu minggu lalu.
Jimmy
I am really sorry and I won't let it happen again. I understand that I have been underperforming and I will step it up.
Artinya:
Saya benar-benar minta maaf dan saya tidak akan mengulanginya lagi. Saya sadar bahwa kinerja saya menurun dan saya akan memperbaikinya.
Dialog 3
Were You Hurt?
(Apakah Kamu Terluka?)
Mom
What was that noise? Did you drop anything?
Artinya:
Suara apa itu? Apakah kamu menjatuhkan sesuatu?
Cindy
I am sorry, Mom. I dropped a glass on the floor and it broke.
Artinya:
Maaf, Bu. Saya menjatuhkan gelas ke lantai dan gelas itu pecah.
Mom
Were you hurt?
Artinya:
Apakah kamu terluka?
Cindy
No, but I am really sorry.
Artinya:
Tidak, tetapi saya sungguh minta maaf.
Mom
I am glad that you are not hurt. But, why did you drop it?
Artinya:
Syukurlah kamu tidak terluka. Tetapi, mengapa kamu menjatuhkannya?
Cindy
I couldn't help it. The glass was too slippery.
Artinya:
Saya tidak bisa menghindarinya. Gelasnya terlalu licin.
Mom
It's okay, but you've got to be careful next time.
Artinya:
Tidak apa-apa, tetapi lain kali kamu harus lebih berhati-hati.
Cindy
Okay, Mom.
Artinya:
Baik, Bu.
Pola Kalimat Penting
1. Meminta Maaf
Rumus:
I am sorry for + noun / V-ing
Contoh:
I am sorry for being late.
I am sorry for my mistake.
I am sorry for breaking the glass.
2. Meminta Maaf Secara Lebih Sopan
Rumus:
Please forgive me for + noun / V-ing
Contoh:
Please forgive me for coming late.
Please forgive me for forgetting your book.
3. Mengakui Kesalahan
Rumus:
It's all my fault.
Contoh:
It's all my fault.
I shouldn't have done that.
Kosakata Penting
| Word | Meaning |
|---|---|
| Apology | Permintaan maaf |
| Apologize | Meminta maaf |
| Forgive | Memaafkan |
| Fault | Kesalahan |
| Ashamed | Malu |
| Rehearsal | Latihan |
| Missed the bus | Ketinggalan bus |
| Performance | Kinerja |
| Deadline | Tenggat waktu |
| Underperforming | Berkinerja buruk |
| Disturbing | Mengganggu |
| Hurt | Terluka |
| Glass | Gelas |
| Slippery | Licin |
Ringkasan
✅ Making Apology digunakan untuk meminta maaf.
Ungkapan yang paling sering dipakai:
I'm sorry.
I apologize.
Please forgive me.
Excuse me.
It's all my fault.
Respon yang umum:
That's all right.
Never mind.
Don't worry about it.
It's okay.
I understand.
Contoh Singkat
A: I'm sorry for being late.
B: That's okay.
A: Please forgive me for my mistake.
B: Don't worry about it.
A: I apologize for breaking your pen.
B: Never mind.
